またまた、つまらないミスを発見

やはり高校生のころから使っている音楽之友社の楽譜です。
世界大音楽全集　器楽篇　第54巻　ドビュッシーピアノ曲集Ⅱの中。
ベルガマスク組曲の第4番「月の光」の第18小節の最後、付点が抜けていますね。



調べてみたところ、初版のフランス版と同じミスです。
同じ組曲の第1番「プレリュード」も初版と同じミスがあったので、そっくり写したのでしょうね。
海賊版ならまだしも、結構多くのミスがあります。
昭和34年第1刷・昭和43年第3刷・・・この時点でまだ気づいていなかったのか。
これを使って弾いていた自分も気づかなかったのだから情けない。

この程度のミスはさほど問題にしなくてもよいと思いますが、この程度のミスがたくさんあるということは重大なミスもあるということ。
うっかりすると、作曲家の意図と違う楽譜を出版してしまう可能性もあります。

みなさんご用心を！

20120920355

 

にほんブログ村