ひかげの花 あぢさゐ -2-

今日も強い日差し。
外を歩いていると、背中が焼けるようでした。
昨日あぢさゐの写真を撮りましたが、ガクアジサイだったので、今日はホンアジサイを。


ところでアジサイは英語で"hydrangea"ハイドランジア。
日本→中国→イギリスと伝播していったそうです。

イギリスの王立植物園「キューガーデン」では、これを交配してさまざまな品種を作り出し、今日では西洋アジサイとして、本家日本より多彩な品種を誇っています。
→☆

hydrangeaの意味は「水の器」。
やはり雨の似合う花なのですね。

シーボルトはアジサイの新種を発見し、自分の愛人の名前を付けたそうです。
→☆
まさに「ひかげの花　あぢさゐ」だったか？？？

20130601782


にほんブログ村