日テレのハリー・ポッター

テレビで映画を放映するときには、カットが付き物と知ってはいますが・・・
ポッターがロンの家から、間違えてノクターン横丁に迷い込んでしまったことや、ネビルが気を失ってしまったことなど、本筋とは違うものの面白いエピソードが省略されていました。
なんだかがっかりですね。
ＣＳの吹き替え洋画でもＴＶ版を使うことがあるので、がっかりすることがあります。
「13デイズ」などは原作と50分くらい長さが違っていました。
省略するにも限度があるでしょう。

20130322656



にほんブログ村