×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
やはり高校生のころから使っている音楽之友社の楽譜です。
世界大音楽全集 器楽篇 第54巻 ドビュッシーピアノ曲集Ⅱの中。
ベルガマスク組曲の第4番「月の光」の第18小節の最後、付点が抜けていますね。
調べてみたところ、初版のフランス版と同じミスです。
同じ組曲の第1番「プレリュード」も初版と同じミスがあったので、そっくり写したのでしょうね。
海賊版ならまだしも、結構多くのミスがあります。
昭和34年第1刷・昭和43年第3刷・・・この時点でまだ気づいていなかったのか。
これを使って弾いていた自分も気づかなかったのだから情けない。
この程度のミスはさほど問題にしなくてもよいと思いますが、この程度のミスがたくさんあるということは重大なミスもあるということ。
うっかりすると、作曲家の意図と違う楽譜を出版してしまう可能性もあります。
みなさんご用心を！
20120920355
にほんブログ村
世界大音楽全集 器楽篇 第54巻 ドビュッシーピアノ曲集Ⅱの中。
ベルガマスク組曲の第4番「月の光」の第18小節の最後、付点が抜けていますね。
調べてみたところ、初版のフランス版と同じミスです。
同じ組曲の第1番「プレリュード」も初版と同じミスがあったので、そっくり写したのでしょうね。
海賊版ならまだしも、結構多くのミスがあります。
昭和34年第1刷・昭和43年第3刷・・・この時点でまだ気づいていなかったのか。
これを使って弾いていた自分も気づかなかったのだから情けない。
この程度のミスはさほど問題にしなくてもよいと思いますが、この程度のミスがたくさんあるということは重大なミスもあるということ。
うっかりすると、作曲家の意図と違う楽譜を出版してしまう可能性もあります。
みなさんご用心を！
20120920355
にほんブログ村
PR
９月の授業の準備でドビュッシーのベルガマスク組曲の分析をしています。
音楽之友社の楽譜を使っていたのですが、ナチュラルが落ちているのを発見しました。
パブリックドメインの楽譜も同じミスがあったので、初版の楽譜を校訂せずにそのまま出版してしまったのでしょうね。
ま、この音（楽譜赤矢印）をフラットで演奏するような人はいないでしょうから、取るに足らないミスなのですが。
ただ、こういうミスがあると他はどうなのかと疑心暗鬼になってしまいます。
ちなみに、春秋社の楽譜にはしっかりナチュラルが付いていました。
20120830328
にほんブログ村
音楽之友社の楽譜を使っていたのですが、ナチュラルが落ちているのを発見しました。
パブリックドメインの楽譜も同じミスがあったので、初版の楽譜を校訂せずにそのまま出版してしまったのでしょうね。
ま、この音（楽譜赤矢印）をフラットで演奏するような人はいないでしょうから、取るに足らないミスなのですが。
ただ、こういうミスがあると他はどうなのかと疑心暗鬼になってしまいます。
ちなみに、春秋社の楽譜にはしっかりナチュラルが付いていました。
20120830328
にほんブログ村
昨日はヴァイオリニストの明るい話題を書いたのに、今日は暗い話を書くことになりました。
堀米ゆず子さんは東京からフランクフルト空港に到着、トランジットでブリュッセルに向かう予定だった。
このフランクフルト空港税関が、所持していた愛器グァルネリに骨董品として1千9百万円の課税請求を行った。
詳しくは↓のサイトから。
http://www.ebiharagermannet.com/modules/news/article.php?storyid=1733
いつ頃から施行されている法律なのでしょうか。
忙しいヴァイオリニストなら週数回は演奏会があるはず。
ヨーロッパの中ならその都度国境を超えるのは普通のこと。
その都度申告し税金を払うの？
そもそも税関って密輸防止の関所でしょ。
しかも↑のサイトのニュースをよく読むと、課税したのはフランクフルトではなく、ブリュッセルの税関ということ。
たしか、堀米さんってエリザベート・コンクールで優勝したのではなかったかな？
しかもベルギー在住。
自分の国のコンクールでデビューし、自分の国に住んでいるヴァイオリニストにこの仕打ち。
ちょっと信じられないニュースです。
20120821308
にほんブログ村
堀米ゆず子さんは東京からフランクフルト空港に到着、トランジットでブリュッセルに向かう予定だった。
このフランクフルト空港税関が、所持していた愛器グァルネリに骨董品として1千9百万円の課税請求を行った。
詳しくは↓のサイトから。
http://www.ebiharagermannet.com/modules/news/article.php?storyid=1733
いつ頃から施行されている法律なのでしょうか。
忙しいヴァイオリニストなら週数回は演奏会があるはず。
ヨーロッパの中ならその都度国境を超えるのは普通のこと。
その都度申告し税金を払うの？
そもそも税関って密輸防止の関所でしょ。
しかも↑のサイトのニュースをよく読むと、課税したのはフランクフルトではなく、ブリュッセルの税関ということ。
たしか、堀米さんってエリザベート・コンクールで優勝したのではなかったかな？
しかもベルギー在住。
自分の国のコンクールでデビューし、自分の国に住んでいるヴァイオリニストにこの仕打ち。
ちょっと信じられないニュースです。
20120821308
にほんブログ村
ヴァイオリニストの諏訪内晶子が「国際音楽祭NIPPON」を開催し、自ら芸術監督を務めるという。
演奏活動以外で社会に恩返しをすることが目的だという。
すでに横浜と仙台で公園が決まっており、招待音楽家も内定しているらしい。
→☆
啓蒙活動にせよ社会奉仕にせよ、個人で主催することには少し違和感を覚えるが、それだけ強い社会貢献への熱意を持っていることは尊敬に値する。
詳細についてはよくわからないが、スポンサーはついているのだろうか？
それとも冠音楽祭にしたくなくて、スポンサーなしで開催するのだろうか？
個人の力だけでは無理だと思うので、企業がバックにあるのだろうが、本来は企業が主催して音楽家に芸術監督を依頼するべきだと思う。
発案が彼女の個人的思いであったとしても。
いずれにしても高い志から生まれた音楽祭。
成功を心からお祈りします。
20120820307
にほんブログ村
演奏活動以外で社会に恩返しをすることが目的だという。
すでに横浜と仙台で公園が決まっており、招待音楽家も内定しているらしい。
→☆
啓蒙活動にせよ社会奉仕にせよ、個人で主催することには少し違和感を覚えるが、それだけ強い社会貢献への熱意を持っていることは尊敬に値する。
詳細についてはよくわからないが、スポンサーはついているのだろうか？
それとも冠音楽祭にしたくなくて、スポンサーなしで開催するのだろうか？
個人の力だけでは無理だと思うので、企業がバックにあるのだろうが、本来は企業が主催して音楽家に芸術監督を依頼するべきだと思う。
発案が彼女の個人的思いであったとしても。
いずれにしても高い志から生まれた音楽祭。
成功を心からお祈りします。
20120820307
にほんブログ村
半年に1回くらいでしょうか？
クラシック音楽専門チャンネルの「クラシカ・ジャパン」が無料開放に参加することがあります。
この時は録画できる番組はすべて録画して、あとでじっくりたのしみます。
今回の無料放送はこちら↓
11:00
ヘンデル没後250年コンサート HANDEL CELEBRATION CONCERT(2009/4 Halle)
12:50
パリ・オペラ座バレエ『クラヴィーゴ』 Clavigo - Roland Petit
14:20
ラ・フォル・ジュルネ・ド・ナント2011「タイタンたち」～シェーンベルク/ベルク/ヒンデミット ピアノ曲集 La Folle Journee 2011 Concert 3
15:10
ゼッフィレッリの映画『道化師』 Leoncavallo: Pagliacci
16:30
映画『聖セバスティアンの殉教』 Le Martyre de Saint Sebastien
18:00
バレエ映画『アンナ・カレーニナ』 Ballet: "Anna Karenina"(Movie)
19:20
ザルツブルク音楽祭2011『オープニング・コンサート』 Opening Concert Salzburg Festival 2011
番組の詳しい内容はホームページをご覧ください。
→☆
これだけでもうれしい内容ですね。
月額2100円なので契約してもいいのですが、契約しても見れるのは週1回くらいなのであきらめています。
20120730251
にほんブログ村
クラシック音楽専門チャンネルの「クラシカ・ジャパン」が無料開放に参加することがあります。
この時は録画できる番組はすべて録画して、あとでじっくりたのしみます。
今回の無料放送はこちら↓
11:00
ヘンデル没後250年コンサート HANDEL CELEBRATION CONCERT(2009/4 Halle)
12:50
パリ・オペラ座バレエ『クラヴィーゴ』 Clavigo - Roland Petit
14:20
ラ・フォル・ジュルネ・ド・ナント2011「タイタンたち」～シェーンベルク/ベルク/ヒンデミット ピアノ曲集 La Folle Journee 2011 Concert 3
15:10
ゼッフィレッリの映画『道化師』 Leoncavallo: Pagliacci
16:30
映画『聖セバスティアンの殉教』 Le Martyre de Saint Sebastien
18:00
バレエ映画『アンナ・カレーニナ』 Ballet: "Anna Karenina"(Movie)
19:20
ザルツブルク音楽祭2011『オープニング・コンサート』 Opening Concert Salzburg Festival 2011
番組の詳しい内容はホームページをご覧ください。
→☆
これだけでもうれしい内容ですね。
月額2100円なので契約してもいいのですが、契約しても見れるのは週1回くらいなのであきらめています。
20120730251
にほんブログ村